Inscription
Center (in tablets) in paint, in Hebrew: The Ten Commandments (written out)
LR (in tablets)in paint, in Hebrew: The Ten Commandments (written out)
LC, in paint, in Hebrew: May God's name be blessed for all eternity
Acquisition
Gift of Donna and Carroll Janis
Provenance
the artist; [Sidney Janis, New York, by 1945]; his son, Carroll Janis, New York, by 1989), donated to TJM in 2006.
Marks
Label " The Jewish Museum/1109 Fifth Avenue, New York, New York 10028/Catalogue 117/L1984-2.21/Crate 9/Title: MOSES AND AARON/Lender: Sidney Janis Gallery, N.Y.C." verso, edge of frame, UR
Gallery label "Sidney Janis Gallery/15 East 57 St. New York 22/ #8505 (in pen)/HIRSHFIELD #8505 Oil on Canvas/Moses & Aaron(underlined)/28x40 in./1944(in pencil)" verso, edge of frame, UR
Label "Museum of American Folk Art/49 West 53 St. New York, N.Y. 10019/(212) 581-2474/title: Moses and Aaron(in ink)/artist: Morris Hirshfield(in ink) date: 1944(in ink)/medium: oil on canvas(in ink)/exhibition title: Reflections of Faith; Religious Folk Art in America(in ink)/dates: December 12, 1983-/January 21, 1984(in ink) cat.#/ Sidney Janis(signed in ink)" verso, BB, UL
Label "Musuem Boymans van Beuningen Rotterdam/Musee National D'art Moderne Paris/Exhibition:Le Monde des Naifs-1964/Collection: Sidney Janis Gallery, New York/Artist: Morris Hirshfield/Title: Moses and Aaron, 1944/Cat. 77/Box." verso, edge of frame, LL
Verso, LL edge of frame: round yellow sticker
Verso, LL edge of frame: round red sticker
Verso, UR edge of frame: round yellow sticker
Verso, UR side of frame, in chalk "224"
Verso, LR side of frame, in chalk "39(?) 7 77?JA?"
Verso, LC side of frame, label "9" (underlined)
Verso, LR bottom edge of frame, in graphite "Moses + Aaron"